Mikuna Wasi
Punto de Paz
Huk sapa pachamanta ñawpaq mikhuna wasim tukuy personas en situación de cárcel kamachisqan. Huk mesam maypichus llakisqa runakuna, personas en situación de cárcel ima, huk muyu mikhunanku tiyarqanku.
Chayta RESTAURANTivo nisunchik: huk mesa atipanmi imatachus mana huk celda atipanchu.
9 jul 2022 — 4 sep 2023
Pachapi sapa kaq suyu
Pachapi
Mikhunawasiqa 100% karselipi administrasqa
Llamkachikasqa
9 jul 2022 — 4 sep 2023
Mikhuqkuna
Servicio turnonmanta
Chaqra digital pago
Pagokunapaq QR códigota transferenciatatawan apaykachayku, mana qullqita hapikuychu.
Yuyay, pisi rimaypi
Cheqa mikhuna wasipi. Presyonpa ukunpi.
Paypaq ñawpaq serviciopin karqan 2022 watapi julio killap 9-niqninpi, Garantías de Independencia sutichasqa tantakuypi, maypim locro qusqaku karqan llaqtap sapa puntanmanta hamuchasqa hatun kamachikuqkunaman. Iskay killam qhipanmantataqsi, setiembre killap 3-niqninpi, kicharikurqan ñawpaqmanta qhawarispa restaurante hina Unidad Penal N°15-pi Batán llaqtapi: mesakunawan, mesero runakunawan, achka mikhuykuna qillqasqawan, QR-pim pagakurqa. Imaraykuchus sapanchanmi: tukuy llank'aqkuna condena hunt'achkaspa kaqku, gestor equipopipis yaykusqakutaqsi. Kay layku ruway Liberté suyumanta Víctimas por la Paz tantakuywan kikillanmantam ruwakurqan, restaurativa justiciapaq allin yuyarisqa kamachikuy hina.
Huk wata tukuynin llank'arqa. Pizzakunata sirvirqa, locro nisqata juliupa isqon p'unchawnin hap'ichispa llaqtakunamanta hamuq juezkunaman sirvirqa, personas en situación de cárcel paykuna kikinku casarakuq kashan chayta suticharqa, huchayuq kasqanmanta llakisqa runakunata karu suyukunamanta chaskirqa. Pitam visitaqa, pitaq chaypi kachkarqa nisqa t'aqasqa runap ukununpi chinkariporqa.
"Mozom shamushqanmanta pacha, mikhunata suyarqani, mikhuqtinmi, qespiyoq kasqayta sientirqani."
— Personas en situación de cárcel mantaq mikhuqkuna
Utqhay willaykunа
Kay yuyay
RESTAURANTivo
El verbo restaurar iskay ñiqinpi huk pacha khuska t'ikrakun: mikhunata qun espaciopi hina, allinyachiy ruwaypi hinataq. Chay mí Punto de Paz.
Huk mikhuna wasipi mikhunata qunquchina. Huk tikrachiq ruway maypichus dignidad, tinkuy, ima pantasqamanta allichakuypis qunquchikun. Restaurative justicia menú hina ruwasqa: Víctimas por la Paz warmikuna, qharikuna ima, personas en situación de cárcel warmikuna, qharikuna ima, huk mesapi tiyaspa, cuchillo, tenedor, servilleta apaspa, mana maypim ch'iqtakunankumanta rimaspa.
Tinkuy
Llakisqa runakuna hinaspa pantasqa runakuna huknin mesapi, mana ima t'aqakuywan.
Pakta pacha
El almuerzo ratunpi mana estructurasqa rimanakuy espaciopi.
Allichay
Llank'aywan uywaywan wañusqa tinkukunata kutichimunapaq.
Huñunakuy
Liberté + Víctimas por la Paz
Punto de Paz mana sapallanpichu ruwarqan. Víctimas por la Paz nisqawan khuska ruwarqan, kay tantakuyqa juez Mario Juliano nisqa ruwarqan, kunanmi Dra. Diana Márquez nisqa kamachisyan.
Liberté
Unidad Penal N°15 kay imasta qun: chay hap'isqa lugar, conectividad, intramuros llamk'aykunata, personas en situación de cárcel equipopi llamk'aqkuna, hinaspa sapa punchaw coordinación operativa.
Víctimas por la Paz
Llaqta ruray, juez Mario Juliano-pa paqarichisqan. Paykunam qarpurqanku huchawan llakisqa runakunapa ñawinchikuyninta, salón-pa tukuy takyaynintawan —presidenta-npa qupusqan—, chaymantam mikhuna ruwaypa yachayninwan, kay llamk'ayta atipachiyta yanaparka.
Coordinación general: Dra. Diana Márquez
"Punto de Paz kichariyqa t'ukurichiq hinam, kay pacha yachaykunata trastocachiq. Paypi tarikun munakuyninchik, hayk'aqchus pichqata mikhuq lluqsiyku chaysi. Hatun takiy yuyaymin kay: personas en situación de cárcel mana kallpankunallawanchu llank'anankupaq o yachankupaq."
— Dra. Diana Márquez · Víctimas por la Paz
9 julio 2022 — 4 septiembre 2023
Chunka tawa killapi llimphi allin restaurativo ruway Chunka tawa killa ñawpaqman, Cooperativa Liberté kawsarirqa Unidad Penal N°15 ukupi, Batán llaqtapi, Mar del Plata qayllanpi. Kay cooperativam karan huk musuq qallariy: personas en situación de cárcel kikinku pusaqninkukama churakuspa, qanqo ruwaykunata paykunapaq sapa p'unchaw qawarispan. Kay chunka tawa killapi, Cooperativa Libertém achka ruwayta paqarichirqa. Restaurante Punto de Pazmi karqa huk hatun yanapay, maypichus personas en situación de cárcel, Víctimas por la Paz llaqtakunawan, hatun yachaywasikunawan, hatun kuraqkunawan ima tinkukorqanku. Kay tinkuypi, sapa tukuypis rikorqa wawqindinta, panindinkunatam, mana huchasuqkunata, aswanpis runakuna, pay kikin sonqosapakuy atisqankupi. Cooperativa Libertém Argentina llaqtapi ñawpaq cooperativam, maypichus Directorio tukuy personas en situación de cárcel kanku. Chaymi huk hatun kallpam kay ruwaypaq: paykunam kikinku qawarin, paykunam kikinku ruranku, paykunam kikinku yachachinkutaq. Víctimas por la Pazwan yanqasqa kasqanku, huchasuyukunawan, huchap llakisqankunawan tupanakuyta munasqanku — mana piñakuywanchu, mana castigowanchu, aswanpis sonqo tiyaywanmi, kutichiy munaywan ima. Chunka tawa killa, mana saqispa purispan. Cooperativa Liberté ñanpi rinmi.
Restaurante hina llamk'arqa 2022 watapi julio killap 9-niqninmanta 2023 watapi septiembre killap 4-niqninkama: chunka tawa killa sumaq restaurativo proyekto, sapa p'unchay rikuchirqa kay fórmula posible kasqanta. Kunanpis kay espacio kawsasqallam comunidad mikhuna wasin hina.
Tukuy ima tarpusqanmanta kay 14 killaspi, Libertépa llank'ay ñannintataq katispa —kutipakuy urmachiy, llaqtapa kausiynin-suqeninta ukhumantapacha yanapay— kunanmi relanzamientonpaq llank'akuchkan.
"Mosqoyqa kay: personas en situación de cárcel paykuna familiankunawan mikhunata kusikuywan mikhuyta atinankupim. Hayk'aqchus pampapi restaurant hina, imaraykuchus chay chinpam kachkan."
Tukuy willayта munanкichu?
Huntaymanta ñawirinapaq: wiñachiy p'unchay, chaypi huñunakurqanku llakisqa runakuna aswantawan mikhujkuna ima, julio iskun p'unchaypa locrokuna, salónpi casaramientokunap celebraciónkuna, cartap willakuynenqa, equipop ruwaynenqa, ukhu abastecimientop cadenenqa, wichʼuykuy ima, kunanraqmi demandaqa purishan — llipin huk sola lecturallapim.