Deelname aan een ontmoeting van rechters
María Jimena Monsalve, nationaal rechter voor de tenuitvoerlegging van straffen in de stad Buenos Aires en voorzitter van de Asociación Argentina de la Justicia de Ejecución Penal, nam op 9 juli deel aan de gevangenis van Batán, meer bepaald op het Liberté-terrein van de gelijknamige zelfbeheerde werkcoöperatie (volledig geleid door personen in detentie), aan de ontmoeting van rechters onder de titel "Garantías de Independencia".
Verklaringen van de magistraat
De magistraat werd aangesproken door de pers van deze ruimte en zei het volgende:
Ik ben heel blij dat ik deze mooie dag heb meegemaakt, dat ik heb gezien wat Liberté allemaal heeft bereikt — we kwamen net uit het kleine scherm en zagen elkaar in levenden lijve, en beseffen bovenal dat er een alternatief bestaat, een andere manier van leven zelfs binnen de context van opsluiting of in de context van een gevangenis. Liberté is daar een groot voorbeeld van.
Ik zou alle rechters en medewerkers van de justitie willen zeggen dat Liberté een ervaring is die beleefd moet worden, dat je moet komen kijken hoe het mogelijk is om bijvoorbeeld toegang te hebben tot een winkel, om alle activiteiten die in deze ruimte plaatsvinden volledig zelf te beheren.
Het is een ruimte die uitsluitend wordt beheerd door personen in detentie, en die werkt — met tal van elementen die het verschil maken en die in onze gevangenissen en onze systemen eigenlijk op geen enkele manier uitgesloten of verboden zouden mogen zijn. Het is begrijpen hoe belangrijk het is om bijvoorbeeld toegang te hebben tot een ijsje, een frisdrank, om met een medegevangene te kunnen zitten praten, te leren verantwoordelijkheid te dragen, een zelfbeheersysteem te hebben waarmee ze producten op correcte wijze factureren en verhandelen, de ateliers, het moestuinproject, het bijenteeltproject — het zijn allemaal hoopvolle voorbeelden van zelfbeheer, en dat is het meest ongelooflijke.
Uitdagingen van het gevangenissysteem
Ik denk dat het op dit moment het moeilijkst is — en dit geldt in het bijzonder voor de Servicio Penitenciario van de provincie Buenos Aires — om een manier te vinden om het ernstige probleem van overbevolking en de omstandigheden waarin een persoon een straf moet uitzitten, tegen te gaan.
Het belang van zelfbestuur en waardigheid
En de waarheid is dat dit is voortgekomen uit zelfbestuur en uit de beslissing van al deze mensen — dit indrukwekkende team van mensen dat werkt om en voor een beter leven, om waardiger te leven, om te kunnen wachten op hun kinderen met een pizza: allemaal dingen die niemand kwaad doen.
Het is ondenkbaar dat dit er niet bij hoort. Het is niet banaal — het is het leven zelf, met zijn kleine momenten, waaraan je je zonder twijfel moet vastklampen om te kunnen doorkomen hoe zwaar de vrijheidsberoving is. Wie denkt dat dit een banaliteit is, heeft het mis.
Bron: Prensa Liberté
