Participación ha'e juez ojejoguata
María Jimena Monsalve, jueza Nacional de Ejecución Penal Buenos Aires pegua ha presidenta de la Asociación Argentina de la Justicia de Ejecución Penal, oñembojuaju 9 de julio-pe, Batán cárcel-pe, Liberté territoriope — cooperativa de trabajo Liberté ha autogestión rembiporu — (personas en situación de cárcel oikuaaukáva opavave yvytépe), Garantías de Independencia réra oike encuentro de juezas y jueces-pe.
Magistrada hechauka
Magistrada oñemomba'e Liberté prensa ndive ha heʼi haguéicha:
Asy porãite ko ára porãme aiko, ahecha mba'épa Liberté ojapo, peve oúma cajita guive ha rohechakuaa pe altернativa, peteĩ tekopy'a asy ha'e, ojeñemo'ã cárcel ypykuépe térã encierro ypykuépe, Liberté ha'e peteĩ tembiapo porãvéva ko tapére.
Ahenói opavave jueces ha juezas-pe, ha operadores de la justicia-pe, Liberté ha'e peteĩ tembiapo ikatu ojehecha, ko'ãga ojeikuaave mba'éichapa ikatu, techapyrã, oñembyaha almacén-pe, autogestionar opavave tembiapo ojejapóva ko tenda-pe.
Ko tenda oikuaaukáva personas en situación de cárcel ogueroguata, ha ikatúva, oĩ heta tembi'u ojejapo ha ndaipóri umi mba'e oikuaa'ỹva ko ñepyrũ guive, ha ikatúgui ko tembiapo oĩ nuestras cárceles-pe, heta tembi'u oisyry, peteĩ helado, peteĩ gaseosa, ojevy oñemomba'e peteĩ compañero ndive, oikuaaukáva mba'épa ñangareko, autogestión sistema ndive ojefactura ha oñomboguata produkto ñande rekove rehe, los talleres, proyecto de huerta, proyecto de apicultura, opavave ha'e tembiapo asy ha'e, ko'ã tembi'u oñepyrũ vaicha.
Servicio Penitenciario oñembyasyva
Añeʼẽ ha'e ko'ãga asyete, Servicio Penitenciario Buenos Aires pegua-pe, avei, asyete, ojerure ojeipota mba'éichapa oñemombyta hacinamiento mbovymi ha mba'éichapa peteĩ mba'eporu oñemomba'e condena-pe.
Autogobierno ha dignidad
Ha añeʼẽ opojáva autogobierno guive ha ko heta personas ha equipo impresionante omba'apo opavave tembi'upápe oikuaaukáva, oĩ porãvéva, tekopy'a porãvéva, omba'apo tuvicha porãite, ikatu oheka sus hijos ha sus hijas, peteĩ pizza ndive, umi mba'e ndaikuaaivas.
Ndaikatúi ko mba'e oñembyaikuaáva, ndaha'éi banal, ha'e tekove itujúva ipype umi momenta michĩva ikatúva oñeñeha'ã oñeiko porãve haguã, privación de libertad oñembyasyva oñembovyi haguã, ha upéicharamo oimeraẽva ohechavaʼerã ko tembiapo ha'e banalidad ndaipóri.
Fuente: Prensa Liberté
